بشکیک (شِنہوا) "شی جن پھنگ کی قیادت میں چین کا طرز حکمرانی” کی پہلی جلد کے کرغزی ایڈیشن کے کاپی رائٹ لائسنس معاہدے کا تبادلہ شنگھائی تعاون تنظیم (ایس سی او) میڈیا اور تھنک ٹینک سربراہ اجلاس 2026 کے دوران بشکیک میں کیا گیا۔
یہ معاہدہ شِنہوا پبلشنگ ہاؤس اور کرغز پبلشنگ ہاؤس "اوسو جین وین” کے درمیان طے پایا۔
شِنہوا نیوز ایجنسی کی مرتب کردہ "شی جن پھنگ کی قیادت میں چین کا طرز حکمرانی” کی پہلی جلد میں شِنہوا کی 26 تفصیلی رپورٹس اور 41 خبری تصاویر شامل ہیں، جو چینی صدر شی جن پھنگ کی قیادت میں چین کی ترقی کو آگے بڑھانے کی عظیم کوششوں کی عکاسی کرتی ہیں اور نئے عہد میں چینی خصوصیات کے حامل سوشلزم پر شی جن پھنگ کے نظریے کی مضبوط حقیقت اور عملی قوت کو اجاگر کرتی ہیں۔
اشاعت کے بعد اس کتاب کا کرغزی ایڈیشن کرغزستان کے قارئین کو شی جن پھنگ کی سربراہی میں کمیونسٹ پارٹی آف چائنہ کی مرکزی کمیٹی کی اہم کامیابیوں اور حکمرانی کے طریقہ کار سے جامع طور پر متعارف کرائے گا۔
یہ کتاب ایک بڑے ملک میں ایک بڑی سیاسی جماعت کے رہنما کی حیثیت سے شی جن پھنگ کے وسیع وژن اور قائدانہ صلاحیتوں کو بھی اجاگر کرے گی، جبکہ چین اور کرغزستان کی دوستی کی عوامی بنیاد کو مزید مضبوط بنانے میں مدد دے گی۔
کتاب کا کرغزی ناشر "اوسو جین وین” کرغزستان میں چین کے ساتھ اشاعتی تعاون کا ایک اہم ادارہ ہے۔ یہ ادارہ طویل عرصے سے دونوں ممالک کے درمیان کلاسیکی تصانیف کے باہمی تراجم، کاپی رائٹ تبادلوں اور عوامی و ثقافتی روابط سے متعلق منصوبوں میں حصہ لیتا رہا ہے اور مقامی ترجمہ، تدوین اور تقسیم کی مضبوط صلاحیت رکھتا ہے۔
انگریزی، عربی اور روسی ایڈیشنز کے اجرا اور یونانی ایڈیشن کے کاپی رائٹ لائسنس معاہدے پر دستخط کے بعد کرغزستان میں ہونے والا یہ تازہ ترین تبادلہ نئے عہد میں چین کی ترقی کو مزید اجاگر کرنے اور چین کے حکمرانی کے تجربے کو دنیا کے ساتھ شیئر کرنے میں مددگار ثابت ہوگا۔
